WEKO3
アイテム
中国ドラマの日本語字幕における拡張と削減に関する研究 : 『明蘭～才媛の春～』を例に
https://mu.repo.nii.ac.jp/records/2000719
https://mu.repo.nii.ac.jp/records/2000719c64ca9c2-d6bc-43c5-8724-f4ca12a82a19
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
Globalstudies9_09.pdf (1 MB)
|
|
| アイテムタイプ | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2025-10-06 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 中国ドラマの日本語字幕における拡張と削減に関する研究 : 『明蘭～才媛の春～』を例に | |||||
| 言語 | ja | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | Expansion and Reduction in Japanese Subtitles of Chinese Dramas : A Case Study of The Story of Ming Lan | |||||
| 言語 | en | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | ja | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 字幕翻訳 | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | ja | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 翻訳ストラテジー | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | ja | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 拡張 | |||||
| キーワード | ||||||
| 言語 | ja | |||||
| 主題Scheme | Other | |||||
| 主題 | 削減 | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源タイプ識別子 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| 資源タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| 著者 |
王, 思嬈
× 王, 思嬈 |
|||||
| 書誌情報 |
en : Global studies 巻 9, p. 121-136, 発行日 2025-03-01 |
|||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 武蔵野大学グローバルスタディーズ研究所 | |||||
| ISSN | ||||||
| 収録物識別子タイプ | PISSN | |||||
| 収録物識別子 | 2432-7476 | |||||
| 書誌レコードID | ||||||
| 収録物識別子タイプ | NCID | |||||
| 収録物識別子 | AA12776470 | |||||
